Funzionamento di base

06 nov 2024 | 2066 parole | 10 min tempo di lettura

Accedere come utente

1. Fare clic sul pulsante nella barra di navigazione per aprire l’amministrazione degli utenti:

  Viene visualizzata la seguente finestra di dialogo:

2. Fare clic su LOGIN.

  Viene visualizzata la seguente finestra di dialogo:

3. Immettere il nome utente e la password e fare clic su LOGIN.

Nota

Se avete inserito i vostri dati di accesso in modo errato per un numero eccessivo di volte, verrete bloccati per un certo periodo di tempo e non potrete più accedere per tutta la durata del blocco. Per impostazione predefinita, sono disponibili 10 possibili tentativi falliti e la durata del blocco dell’accesso è di 30 secondi. I valori predefiniti possono essere modificati dagli utenti con il ruolo di amministratore. Viene visualizzata la durata residua del blocco.

  L’accesso a BET è stato effettuato con successo.

Uscire come utente

  Aprire il menu utente e fare clic su LOG OUT.

  Si è effettuato con successo il logout da BET .

Effettuare le impostazioni utente

1. Fare clic sul pulsante nella barra di navigazione per aprire l’amministrazione degli utenti:

2. Fare clic su Impostazioni utente.

   Nota

   Questa selezione di menu è accessibile solo agli utenti con ruolo di amministratore.

  Viene visualizzata la seguente finestra di dialogo:

3. Se si desidera saltare il login all’avvio di BET, disattivare l’opzione «Attiva login BET». Questa opzione è attivata di default. È necessario confermare la disattivazione con la seguente richiesta. Le modifiche a questa impostazione avranno effetto solo dopo il riavvio di BET.

   

4. In Impostazione statica della porta HTTP per BET è possibile disattivare la porta predefinita e inserire la propria porta. Le modifiche a questa impostazione hanno effetto solo dopo un riavvio di BET.

5. Attivare Debug log per accedere ai log di debug nel registro.

6. Quando si attiva la funzione Scan by ping, i dispositivi vengono cercati in modo enumerativo nell’intera rete accessibile. Ciò aumenta la probabilità di trovare altri dispositivi. Tuttavia, questo tipo di ricerca richiede molto più tempo.

7. Nel campo Timeout in minuti, inserire il valore desiderato nell’intervallo da 1 a 1440 minuti dopo che si desidera essere disconnessi automaticamente in caso di inattività.

8. Nel campo Lunghezza password è possibile definire una lunghezza minima per le password BET.

   Nota

   Una password valida ha un massimo di 255 caratteri e almeno 12 caratteri per impostazione predefinita.

9. Con Tentativi massimi di accesso, è possibile definire il numero di tentativi di accesso che un utente può effettuare con dati di accesso errati prima di essere bloccato. È inoltre possibile definire per quanto tempo l’utente sarà bloccato se ha superato il numero massimo di tentativi di accesso.

10. Fare clic su Salva impostazioni per salvare le modifiche o su Salva impostazioni e riavvia per riavviare BET dopo aver salvato le impostazioni.

Mostra informazioni sull’utilizzo

1. Fare clic sul pulsante nella barra di navigazione per visualizzare le informazioni sull’utente:

  Viene visualizzato il seguente menu:

3. Sono disponibili le seguenti opzioni:

• Fare clic su Manuale utente per aprire il manuale utente.

• Fare clic su Note di rilascio per aprire le note di rilascio.

• Fare clic su PROBLEMI SCONOSCIUTI per informazioni su bug e problemi che sono stati segnalati e sui quali il team di sviluppo sta attualmente lavorando.

• Fare clic su FAQ per visualizzare le cause di problemi specifici e le possibili soluzioni.

• Fare clic su CONTATTO E ASSISTENZA per aprire una pagina di contatto geo-sensibile.

• Fare clic su About per ottenere le seguenti informazioni:
  

  • La versione del BET

  • Il numero di build

  • La pubblicazione

  • Il sito Balluff

  • Informazioni sulle licenze open source

  • Termini e condizioni generali

   BET Fare clic su Visualizza tutti i plugin installati per scoprire quali estensioni sono disponibili per la propria installazione di .

   Fare clic su Dettagli e licenze open source per saperne di più sul rispettivo plugin.

Gestione delle notifiche

Alcuni eventi o condizioni vengono mostrati all’utente tramite notifiche. La presenza di notifiche è indicata da un cerchio rosso. Il numero nel cerchio corrisponde al numero di notifiche:

Mostra notifiche

  Nella barra di navigazione, fare clic sul pulsante per visualizzare le notifiche:

  Si apre un menu con tutte le notifiche correnti.

Eliminare una singola notifica

  Fare clic nell’area superiore destra della notifica .

  La notifica viene eliminata.

Eliminare tutte le notifiche

  Fare clic su Cancella tutto.

  Tutte le notifiche vengono eliminate.

Nota

La notifica di accesso non può essere eliminata.

Nascondere il menu di notifica

  Fare clic su Nascondi.

  Il menu di notifica si chiude.

Tipi di notifica

Esistono diversi tipi di notifiche:

• Notifiche di accesso

• Notifiche sullo stato di connessione di un dispositivo IO-Link / modulo di rete IO-Link

Accesso alle notifiche

La notifica Login informa che non è stata effettuata alcuna registrazione.

Nota

La notifica «Login» viene visualizzata finché non è stato effettuato il login. La notifica non può essere cancellata.

Notifica dello stato di connessione dei dispositivi IO-Link e dei moduli di rete IO-Link.

Il sito BET monitora quanto segue:

• Stato dei dispositivi IO-Link

• Stato dei moduli di rete IO-Link

• Eventi dei dispositivi IO-Link

Per le topologie scansionate, Aggiornamento deve essere attivo.

Nei seguenti casi viene aggiunta una nuova notifica:

• Un dispositivo IO-Link o un modulo di rete IO-Link interrompe la propria connessione o si ricollega alla rete.

• Alla porta si è collegato un dispositivo IO-Link diverso da quello originariamente presente nella topologia.

• Si verifica un evento sul dispositivo IO-Link.

Nota

Se un modulo di rete IO-Link perde lo stato di connessione con un dispositivo IO-Link, il modulo di rete IO-Link non invia una notifica di interruzione della connessione.

Modifica della lingua dell’interfaccia utente

1. Nella barra di navigazione, fare clic sul pulsante per la modifica della lingua dell’interfaccia utente:
   

  Si apre il menu di selezione della lingua:

2. Fare clic sulla lingua desiderata.

  L’interfaccia utente viene modificata in base alla selezione effettuata.

Gestire gli utenti

Panoramica sull’amministrazione degli utenti

Nell’amministrazione utenti, aggiungere gli utenti di BET e modificarli o eliminarli.

Dialogo Amministrazione utente

Pos.	Descrizione
1	Benutzer filtern, siehe Benutzer filtern.
2	Informazioni per l’utente, vedere Amministrazione utente aperta.
3	Benutzer hinzufügen/exportieren, siehe Aggiungi utente, Benutzer exportieren.
4	Benutzer bearbeiten/exportieren/löschen, siehe Modifica utente, Benutzer exportieren, Cancellare l’utente.

Agli utenti creati vengono assegnati dei ruoli, attraverso i quali si concedono le autorizzazioni per l’utilizzo di determinate funzionalità:

Funzionalità	Ruolo dell’utente autorizzato
Gestione utenti	Amministratore
Importa topologia	Amministratore, Esperto
Esportazione della topologia	Amministratore, Esperto
Salvare il progetto	Amministratore, Esperto
Registro attività	Amministratore (tutte le voci), Esperto e Utente (visibilità limitata)
Unità impostate	Amministratore, Esperto
Importare i dispositivi nel catalogo	Amministratore, Esperto
Bypassare il blocco SPS	Tutti (è necessaria l’attivazione da parte dell’amministratore nella gestione utenti)

Nota

È possibile accedere all’amministrazione degli utenti solo con il ruolo di utente «Amministratore» (admin).

Amministrazione utente aperta

1. Fare clic sul pulsante nella barra di navigazione per aprire l’amministrazione degli utenti:

  Appare la finestra di dialogo Amministrazione utente.

2. Per impostare il numero di righe e navigare tra le pagine sono disponibili le seguenti opzioni:

• Nell’elenco Righe per pagina, selezionare se si desidera visualizzare 5, 10 o 15 righe (utenti) per pagina.

• Fare clic su > per scorrere alla pagina successiva.

• Fare clic su < per scorrere alla pagina precedente.

Aggiungi utente

1. Aprire l’amministrazione degli utenti.

2. Klicken Sie .

  Viene visualizzata la seguente finestra di dialogo:

3. Creare il nuovo utente. Il nome utente e la password sono campi obbligatori. Il nome e l’indirizzo e-mail sono facoltativi.

Nota

Per la password si possono utilizzare tutti i caratteri dell’insieme di caratteri ASCII e i caratteri grafici dell’insieme di caratteri Unicode. Una password valida ha un massimo di 255 caratteri e almeno 12 caratteri per impostazione predefinita. È possibile modificare la lunghezza minima della password, ma non deve essere inferiore alla lunghezza minima di 8 caratteri e non deve superare la lunghezza massima di 255 caratteri.

4. Se necessario, modificare i valori predefiniti per il numero di tentativi di accesso falliti e la durata del blocco dell’accesso.

5. Assegnare all’utente il suo ruolo (ADMIN, EXPERT, USER).

6. Klicken Sie BET-Login verwenden, um den neuen Benutzer diese Berechtigung zu geben.

7. Klicken Sie Geräteanmeldungen verwenden, um den neuen Benutzer diese Berechtigung zu geben.

8. Nur für Benutzerrolle Admin oder Expert: Soll der Benutzer die Berechtigung erhalten, auch Parameterwerte von IO-Link-Geräten zu verändern, obwohl eine SPS vorhanden ist, aktivieren Sie SPS-Sperre ignorieren.

  Viene visualizzata la seguente finestra di dialogo:

9. Klicken Sie Aktivieren, um diese Berechtigung zu erteilen oder Abbrechen, um die Vergabe dieses Nutzungsrechtes abzubrechen.

10. Klicken Sie Benutzer erstellen, um den neuen Benutzer zu speichern. Klicken Sie Verwerfen, um den Vorgang abzubrechen.

Modifica utente

1. Aprire l’amministrazione degli utenti.

2. Selezionare l’utente che si desidera modificare.

3. Fare clic su .

  La modalità di modifica è attiva.

4. Bearbeiten Sie den Benutzer.

5. Klicken Sie Benutzereinstellungen speichern, um die Änderungen zu speichern. Klicken Sie Verwerfen, um den Vorgang abzubrechen.

Cancellare l’utente

1. Aprire l’amministrazione degli utenti.

2. Selezionare l’utente che si desidera eliminare.

3. Fare clic su .

  Viene visualizzata la seguente finestra di dialogo:

4. Fare clic su CANCELLA per eliminare l’utente. Fare clic su Annulla per annullare l’operazione.

Benutzer filtern

1. Aprire l’amministrazione degli utenti.

2. Geben Sie im Suchfeld eine Zeichenkette ein, um die Liste der Benutzer zu filtern.

  Die Liste der Benutzer wird zeitgleich zur Eingabe gefiltert.

Benutzer exportieren

1. Aprire l’amministrazione degli utenti.

2. Wählen Sie den Benutzer, den Sie exportieren möchten.

3. Klicken Sie .

  Viene visualizzata la seguente finestra di dialogo:

4. Vergeben Sie ein Passwort zum Schutz der exportierten Benutzerdaten.

5. Klicken Sie Benutzerdaten exportieren, uns speichern Sie die Benutzerdaten. Klicken Sie ABBRECHEN, um den Vorgang abzubrechen.

Benutzer importieren

1. Aprire l’amministrazione degli utenti.

2. Klicken Sie .

  Viene visualizzata la seguente finestra di dialogo:

3. Ziehen Sie die gewünschte Benutzerdatendatei mit gedrückter linker Maustaste innerhalb des gestrichelten Rahmens, und lassen Sie die Maustaste los, um sie hochzuladen. Alternativ können Sie auch innerhalb des Rahmenbereichs klicken, um die Datei im Dateisystem auszuwählen.

  Viene visualizzata la seguente finestra di dialogo:

4. Geben Sie ein Passwort ein, und klicken Sie Weiter.

  Viene visualizzata la seguente finestra di dialogo:

5. Fare clic su Fatto.

Mostra le linee della griglia nella vista principale

È possibile visualizzare una griglia per orientarsi meglio sulla superficie di lavoro e per allineare le unità.

  Fare clic su GRID nella barra delle funzioni.

  Sullo sfondo dell’area di lavoro appare una griglia. Fare nuovamente clic su Griglia per nascondere la griglia.

Mostra la barra delle funzioni ridotta

1. Fare clic su ADJUST nella barra degli strumenti.

  La barra delle funzioni viene visualizzata ridotta e si chiude solo se il puntatore del mouse rimane sulla barra delle funzioni per un certo tempo:

2. Fare clic su .

  La barra delle funzioni viene nuovamente visualizzata in modo completo e permanente.

Nascondere e mostrare la barra di navigazione

1. Cliccare sulla barra di navigazione .

  La barra di navigazione è nascosta.

2. Fare clic sulla barra delle funzioni per visualizzare nuovamente la barra di navigazione.

Personalizzare la vista della tabella

Alcune informazioni sono visualizzate in una tabella. È possibile regolare la visualizzazione della tabella per una maggiore chiarezza.

Filtro con termine di ricerca

  Inserire un termine di ricerca nel campo di ricerca.

Termine di ricerca «BNI»

  La visualizzazione della tabella viene filtrata di conseguenza.

Passare alla vista tabella

1. Per impostare il numero di voci per pagina, selezionare il valore desiderato dall’elenco sotto la tabella.

Numero di voci per pagina: 10

  Per ogni pagina viene visualizzato un numero massimo di voci specificato. Vengono visualizzati anche i numeri delle voci attualmente visualizzate e il numero di voci totali.

Le voci 1-2 di un totale di 2 voci sono visualizzate nella pagina corrente.

2. Per passare a un’altra pagina, selezionare il numero di pagina desiderato dall’elenco.

Vai a pagina 1

3. Per scorrere tra le pagine, utilizzare i tasti freccia. Per andare avanti di una pagina, fare clic su >. Per tornare indietro di una pagina, fare clic su <.

  Viene visualizzata la pagina desiderata.

Regolare le colonne

È possibile personalizzare le colonne visualizzate e quindi, ad esempio, nascondere dalla visualizzazione della tabella le categorie non rilevanti per l’utente.

1. Fare clic su Adjust nella visualizzazione della tabella e deselezionare le categorie che si desidera nascondere.

Visualizzazione personalizzata. Le categorie Revisione hardware e Revisione I/O sono nascoste.

2. Fare clic su Trasferimento.

  Tutte le categorie deselezionate non vengono più visualizzate nella vista tabella dopo il trasferimento.

Ordinamento delle colonne

È possibile ordinare le voci delle colonne in ordine crescente o decrescente.

1. Fare clic su .

  Le voci della tabella sono ordinate in ordine crescente:

Voci ordinate in ordine crescente

2. Fare clic su .

  Le voci della tabella sono ordinate in modo decrescente:

Voci ordinate in ordine decrescente

Registro attività (LOG)

Il registro è uno strumento che può essere utilizzato, tra l’altro, per la risoluzione dei problemi. Le voci possono essere filtrate e ordinate a piacere. Eseguire la risoluzione dei problemi con il registro delle attività (LOG) Per ulteriori informazioni, consultare il capitolo .

Colonne di filtraggio

È possibile filtrare le colonne visualizzate e quindi, ad esempio, nascondere dalla colonna le voci non rilevanti per l’utente. I criteri di filtro vengono interpretati come un «collegamento AND».

1. Fare clic su , attivare le voci da filtrare e fare clic su OK.

Esempio: Vengono visualizzati solo i livelli di gravità Errore e Critico.

  La colonna viene filtrata di conseguenza. Il simbolo del filtro cambia () per indicare che è stato impostato un filtro. I filtri impostati vengono visualizzati come tag in alto a destra:

2. Per eliminare un criterio di filtro, fare clic sul tag . Per eliminare tutti i filtri, fare clic su o RESET nella selezione dei filtri.

  Il filtro o i filtri vengono ripristinati.

Panoramica topologia

La panoramica della topologia fornisce una rapida panoramica dei moduli di rete IO-Link esistenti nella topologia attualmente caricata. Vengono inoltre visualizzati i dispositivi collegati e il loro stato di connessione e di funzionamento.

È possibile modificare diverse impostazioni direttamente nella panoramica della topologia. Mostra la panoramica della topologia Per ulteriori informazioni, consultare il capitolo .

Attivare le linee di azione

1. Attivare la casella di controllo della riga per la quale si desidera eseguire l’azione, ad esempio scrivere i valori modificati nel dispositivo.

Linea singola marcata

2. Per attivare tutte le righe, fare clic sulla casella di controllo nella riga superiore.

Tutte le linee contrassegnate

  Le linee selezionate vengono contrassegnate e l’azione può essere eseguita.

BET-Eseguire l’autoaggiornamento

BET è in grado di aggiornarsi da solo se una versione più recente è disponibile online. La nuova versione di BET verrà notificata all’avvio di BET .

Schermata iniziale con riferimento alla nuova versione di BET

1. Fare clic su Aggiornamento ora.

  Si apre una barra laterale con informazioni sulla versione attualmente installata e sulla versione BET disponibile nel cloud.

Autoaggiornamento - Versioni disponibili

2. Per ulteriori informazioni sulla versione disponibile, fare clic su Dettagli.

Autoaggiornamento - Dettagli

3. Per aggiornare alla versione disponibile nel cloud, fare clic su Scarica dal cloud.

  Dopo il download, appare la seguente finestra di dialogo:

Autoaggiornamento - Avvio dell’installazione

4. Fare clic su Installa nuova versione software per installare la versione scaricata di BET . Se non si desidera installare la versione scaricata di BET , fare clic su Elimina versione software.

   Se è stato selezionato Installa nuova versione software, viene visualizzata la seguente finestra di dialogo:

Autoaggiornamento - Conferma

5. Fate clic su Sì, aggiorna ora.

Il sito BET viene chiuso e la nuova versione viene installata.