Skip to content
Documentação Balluff Engineering Tool logo
Documentação Balluff Engineering Tool Atualizar o firmware para Balluff Dispositivos IO-Link e módulos de rede
Type to start searching
    • Documentação Balluff Engineering Tool
    • Informações introdutórias
    • Instalação
    • Cases de uso
    • Tela inicial
    • Funcionamento básico
    • Criar topologia manualmente
    • Configurar a rede
    • Verificar a topologia existente (localizar dispositivos)
    • Editar topologia
    • Ver e editar os detalhes do dispositivo
    • Monitorar autenticações
    • Efetuar a resolução de problemas com o registo de atividades (LOG)
    • Verificar a configuração da porta (verificação de E/S)
    • Atualizar o firmware para Balluff Dispositivos IO-Link e módulos de rede
      • Atualizar o firmware para Balluff Dispositivos IO-Link e módulos de rede
        • Atualizar o firmware para todos os dispositivos na topologia
        • Atualizar o firmware de um dispositivo através das definições do dispositivo
        • Mostrar informações sobre o firmware
        • Exportar arquivo de firmware
        • Importar arquivo de firmware
    • Configurar dispositivos IO-Link através do USB master
    • Gerar ficheiro GSDML
    • Perguntas frequentes (FAQ)
    • Notas de lançamento
    • Problemas conhecidos
    • Atualizar o firmware para Balluff Dispositivos IO-Link e módulos de rede
      • Atualizar o firmware para todos os dispositivos na topologia
      • Atualizar o firmware de um dispositivo através das definições do dispositivo
      • Mostrar informações sobre o firmware
      • Exportar arquivo de firmware
      • Importar arquivo de firmware

    Atualizar o firmware para Balluff Dispositivos IO-Link e módulos de rede¶

    25 mai., 2026 | 924 palavras | 5 min tempo de leitura

    Nota

    Só é possível atualizar o firmware dos módulos de rede Balluff .

    Tenha em atenção que apenas os módulos de rede das gerações mais recentes suportam esta funcionalidade. Estes módulos de rede suportam JSON para a interface IO-Link. Também é possível uma atualização com a nova geração de USB masters.

    É possível atualizar o firmware dos dispositivos de duas formas:

    • Utilize o separador Topologia > Firmware para atualizar o firmware de todos os módulos de rede na topologia numa única etapa, consulte Atualizar o firmware para todos os dispositivos na topologia.

    • Através do separador FIRMWARE UPDATE nos detalhes do dispositivo de um dispositivo para atualizar apenas o firmware desse dispositivo, consulte Atualizar o firmware de um dispositivo através das definições do dispositivo.

    Pode descarregar o firmware da nuvem para que fique disponível localmente na base de dados BET. Ou pode importar manualmente os arquivo de firmware para a base de dados BET, consulte Importar arquivo de firmware.

    Nota

    A atualização dos seguintes módulos de rede só pode ser efectuada em determinadas condições.

    • BNI00HL

    • BNI00K4

    • BNI006A

    • BNI008M

    • BNI00HM

    • BNI00HW

    • BNI00H4

    • BNI00K5

    Pode encontrar mais informações sobre este assunto no capítulo «Atualização do firmware» em Problemas conhecidos.

    Atualizar o firmware para todos os dispositivos na topologia¶

    1. Clique no nome da topologia na vista geral da topologia.

    _images/w_firmware_1.jpg
    1. Em seguida, clique em Firmware. Todos

      Abre-se a seguinte janela:

    _images/w_firmware_2.jpg

      As versões de firmware atualmente instaladas e as versões de firmware disponíveis são apresentadas para todos os dispositivos na topologia, desde que estejam disponíveis actualizações de firmware. Se um produto estiver presente várias vezes na topologia, a atualização do firmware é sempre efectuada para todos os dispositivos deste produto.

    Nota

    Poderá ser necessária uma palavra-passe para atualizar alguns dispositivos. Se a palavra-passe predefinida não funcionar, contacte o fabricante.

    Nota

    Se não for possível se conectar à infraestrutura Balluff para atualização do firmware, você receberá uma mensagem de erro.

    _images/w_fw_update_fehlermeldung.jpg
    1. Clique em Download file para descarregar as versões de firmware com as quais os dispositivos devem ser actualizados.

    _images/w_Firmware_auswaehlen.jpg
    1. Uma vez descarregados os novos ficheiros de firmware, pode marcar os dispositivos pretendidos para atualização.

    _images/w_Firmware_auswaehlen_2.jpg
    1. Clique em Update devices para iniciar a atualização. Aparece a seguinte mensagem de aviso:

      A seguinte mensagem de aviso é exibida:

    _images/w_Firmware_Warnung_1.jpg
    1. Leia atentamente o aviso e clique em Aceitar.

       Se as unidades seleccionadas exigirem autenticação, aparece a seguinte caixa de diálogo.

    _images/w_Firmware_Authentifizierung.jpg
    1. Selecione os seus dispositivos e introduza os dados adequados para uma atualização.

    2. Clique em Update Devices (Atualizar dispositivos).

      A seguinte mensagem de aviso é exibida:

    _images/w_Firmware_Warnung_2.jpg
    1. Leia atentamente o aviso e clique em Compreender e iniciar a atualização.

      A atualização do firmware é iniciada para todos os dispositivos na topologia. O progresso é apresentado. Os parâmetros actuais dos dispositivos são guardados temporariamente num passo intermédio.

    O BET restaura automaticamente os parâmetros de todos os dispositivos cujo conjunto de parâmetros não foi alterado pela atualização para o novo firmware.

    _images/w_Firmware_wird_aktualisiert.jpg
    1. Se não for necessária uma recuperação, será informado desse facto:

    _images/w_Firmware_Parameter_no_restore.jpg
    1. No caso de a estrutura dos parâmetros de um dispositivo IO-Link ter sido alterada devido a uma atualização de firmware, será notificado das diferenças com a seguinte informação:

    _images/w_Firmware_Parameter_wiederherstellen_de.jpg
    1. Clique em Display differences para visualizar todas as diferenças nos parâmetros graváveis do dispositivo IO-Link antes e depois da atualização. Pode então personalizá-los individualmente.

    _images/w_Firmware_Parameter_Unterschiede_de.jpg

    Nota

    Se não for necessário restaurar os parâmetros, os passos 11 e 12 são ignorados.

      Logo que todos os aparelhos tenham sido actualizados ou os parâmetros tenham sido restaurados, aparece a seguinte caixa de diálogo:

    _images/w_Firmware_aktualisiert_de.jpg

    Nota

    Se uma atualização de firmware de um dispositivo falhar, será informado. Além disso, as actualizações de firmware são guardadas no registo de actividades (LOG), consulte Efetuar a resolução de problemas com o registo de atividades (LOG).

    _images/w_fw_info_failed.jpg
    1. Clique em Repetir para repetir a atualização.

    Atualizar o firmware de um dispositivo através das definições do dispositivo¶

    1. Selecione o dispositivo desejado na topologia e clique em DevICES-DETAILS na barra de funções.

      A exibição de detalhes aparece no espaço de trabalho.

    1. Seleccione o separador FIRMWARE UPDATE.

      É apresentado o seguinte separador:

    _images/w_Firmware_details_view_de.jpg

    Separador ATUALIZAÇÃO DE FIRMWARE¶

    A versão de firmware atualmente instalada e as versões de firmware disponíveis são apresentadas para o dispositivo selecionado.

    Nota

    Se não for possível se conectar à infraestrutura Balluff para atualização do firmware, você receberá uma mensagem de erro.

    _images/w_fw_update_fehlermeldung_de.jpg
    1. Selecione a versão de firmware pretendida com a qual a unidade deve ser atualizada.

    _images/w_Firmware_details_view_checked_de.jpg
    1. Clique em Update Devices (Atualizar dispositivos).

      A seguinte mensagem de aviso é exibida:

    _images/w_Firmware_Warnung_1_de.jpg
    1. Leia atentamente o aviso e clique em Aceitar.

       Se as unidades seleccionadas exigirem autenticação, aparece a seguinte caixa de diálogo.

    _images/w_Firmware_Master_Authentifizierung_de.jpg
    1. Marque os seus dispositivos e introduza os dados de autenticação adequados para uma atualização.

    2. Clique em Update Devices (Atualizar dispositivos).

      A seguinte mensagem de aviso é exibida:

    _images/w_Firmware_Warnung_2_de.jpg
    1. Leia atentamente o aviso e clique em Compreender e iniciar a atualização.

      A atualização do firmware do dispositivo é iniciada. O progresso é apresentado. As definições actuais do dispositivo são guardadas temporariamente num passo intermédio e as definições são restauradas quando a atualização do firmware estiver concluída:

    _images/w_Firmware_wird_aktualisiert_einzeln_de.jpg

    Depois que os módulos de rede IO-Link forem atualizados, será exibida a seguinte caixa de diálogo:

    _images/w_Firmware_aktualisiert__einzeln_de.jpg

    Nota

    Se a atualização do firmware de um dispositivo falhar, será informado. Se clicar no ícone do ponto de interrogação, são-lhe mostrados os detalhes da atualização falhada. Efetuar a resolução de problemas com o registo de atividades (LOG) Além disso, as actualizações de firmware são guardadas no registo de actividades (LOG), ver .

    _images/i_fw_info_fehlgeschlagen.jpg
    1. Clique em Main View para retornar à visualização principal.

    Mostrar informações sobre o firmware¶

    Você pode ver informações detalhadas sobre o firmware disponível, como a data de lançamento, informações de compatibilidade e um histórico de alterações.

    1. Abrir a atualização do firmware para todos os dispositivos na topologia (ver Atualizar o firmware para todos os dispositivos na topologia) ou para um dispositivo individual (ver Atualizar o firmware de um dispositivo através das definições do dispositivo).

    2. Clique no ícone do ponto de interrogação () para obter um firmware disponível.

      É exibido uma caixa de diálogo com informações sobre o firmware:

    _images/w_Firmware_Info_de.jpg

    Exportar arquivo de firmware¶

    Você pode exportar o firmware disponível da nuvem ou do banco de dados BET como um arquivo e, em seguida, disponibilizá-lo em sistemas off-line, por exemplo.

    1. Para obter informações adicionais sobre o firmware, consulte Mostrar informações sobre o firmware.

    2. Clique em EXPORTAR VERSÃO DA EMPRESA COMO ARQUIVO.

      Você será solicitado a salvar o arquivo no sistema de arquivos.

    1. Selecione um local de armazenamento, atribua um nome de arquivo e clique em Guardar.

      A exportação está concluída e pode agora importar o arquivo para sistemas offline.

    Importar arquivo de firmware¶

    1. Abrir a atualização do firmware para todos os dispositivos IO-Link (ver Atualizar o firmware para todos os dispositivos na topologia) ou para um único dispositivo IO-Link (ver Atualizar o firmware de um dispositivo através das definições do dispositivo).

    2. Clique em Importar ficheiro de firmware do sistema de ficheiros.   É apresentada a seguinte caixa de diálogo:

      _images/w_Firmware_Datei_importieren.jpg
    3. Mantenha premido o botão esquerdo do rato e arraste o ficheiro de firmware pretendido para dentro da moldura pontilhada e solte o botão do rato para o carregar. Em alternativa, também pode clicar na área da moldura para selecionar o ficheiro no sistema de ficheiros.   O ficheiro de firmware é importado. É apresentado o progresso:

      _images/w_Firmware_Datei_importieren_Fortschritt_de.jpg

      Nota

      Se você importar arquivos ZIP que não sejam adequados para uma atualização de firmware, será exibida uma mensagem correspondente:

      _images/w_Firmware_falsches_Dateiformat.jpg
    4. Quando o arquivo de firmware tiver sido importado, clique em FEITO.

        A importação está concluída e pode agora atualizar os dispositivos IO-Link.

    © Copyright 2026, Balluff GmbH.
    Contact & Support Imprint Privacy Notice General Terms and Conditions