Firmware für Balluff IO-Link-Geräte und Netzwerk-Module aktualisieren

05.11.2026 | 1322 slov | 7 min čtení

Poznámka

Firmware lze aktualizovat pouze pro síťové moduly Balluff .

Beachten Sie, dass nur Netzwerk-Module der neueren Generationen dieses Feature unterstützen. Diese Netzwerk-Module unterstützen die JSON for IO-Link-Schnittstelle. Eine Aktualisierung ist auch mit der neuen Generation der USB-Master möglich.

Firmware zařízení můžete aktualizovat dvěma způsoby:

• Über das Projekt, um die Firmware aller Netzwerk-Module und Geräte der Topologie in einem Schritt zu aktualisieren, siehe Aktualizace firmwaru pro všechna zařízení v topologii.

• Über die Geräteeinstellungen eines Netzwerk-Moduls, um nur die Firmware dieses Netzwerk-Moduls zu aktualisieren, siehe Aktualizace firmwaru zařízení prostřednictvím nastavení zařízení.

Firmware můžete stáhnout z cloudu, aby byl k dispozici lokálně v databázi BET. Nebo můžete soubory firmwaru ručně importovat do databáze BET, viz Import souboru firmwaru.

Zudem haben Sie die Möglichkeit einen lokalen Firmware-Ordner für zu erstellen, den Sie für Firmware-Updates benutzen können.

Poznámka

Die Aktualisierung für die folgenden Netzwerk-Module lässt sich nur unter bestimmten Bedingungen durchführen:

• BNI00HL

• BNI00K4

• BNI006A

• BNI008M

• BNI00HM

• BNI00HW

• BNI00H4

• BNI00K5

Více informací o tom najdete v kapitole „Aktualizace firmwaru“ na adrese Známé problémy.

Aktualizace firmwaru pro všechna zařízení v topologii

1. Klikněte na Topologie na panelu funkcí.

  Eine Übersicht der Netzwerk-Module und deren angeschlossenen Geräte des Balluff-Projekts wird angezeigt.

2. Öffnen Sie die Registerkarte Firmware.

  Ihnen werden für alle in der Topologie vorhandenen Netzwerk-Module und deren Geräte die aktuell installierten Firmware-Versionen sowie die verfügbaren Firmware-Versionen angezeigt, sofern Firmware-Aktualisierungen vorhanden sind. Ist ein Produkt mehrfach in der Topologie vorhanden, erfolgt die Firmware-Aktualisierung immer für alle Geräte dieses Produkts.

Poznámka

Möglicherweise benötigen Sie ein Passwort für die Aktualisierung einiger Geräte. Fragen Sie Ihren Hersteller, falls das Standardpasswort nicht funktionieren sollte.

Poznámka

Pokud není možné se připojit k infrastruktuře Balluff pro aktualizaci firmwaru, zobrazí se chybové hlášení.

2. Klicken Sie Datei herunterladen, um die Firmwareversionen herunterzuladen, mit denen die Geräte aktualisiert werden sollen.

  Die Firmware wird heruntergeladen.

3. Wenn das Herunterladen der Firmwaredateien abgeschlossen ist, können Sie die gewünschten Geräte für die Aktualisierung markieren.

4. Klicken Sie Geräte aktualisieren, um die Aktualisierung zu starten.

  Zobrazí se následující varovná zpráva:

5. Pozorně si přečtěte oznámení a klikněte na tlačítko Accept.

   Pokud vybrané jednotky vyžadují ověření, zobrazí se následující dialog.

6. Markieren Sie Ihre Geräte, und geben Sie für eine Aktualisierung die passenden Daten ein.

7. Klicken Sie Geräte aktualisieren.

  Zobrazí se následující varovná zpráva:

8. Lesen Sie den Hinweis aufmerksam durch, und klicken Sie Verstanden und Start der Aktualisierung.

  Aktualizace firmwaru se spustí pro všechna zařízení v topologii. Zobrazí se průběh aktualizace. Aktuální parametry zařízení jsou v mezikroku dočasně uloženy.

Stránka BET automaticky obnoví parametry všech jednotek, jejichž sada parametrů se aktualizací na nový firmware nezměnila.

9. Falls keine Wiederherstellung notwendig ist, werden Sie darüber informiert:

10. Für den Fall, dass sich bei einem IO-Link-Gerät durch eine Firmwareaktualisierung die Struktur der Parameter geändert haben sollten, werden Sie auf die Unterschiede mit der folgenden Information hingewiesen:

11. Klicken Sie Unterschiede anzeigen, um alle Unterschiede in den schreibbaren Parametern des IO-Link-Gerätes vor und nach der Aktualisierung anzuzeigen. Sie können dann von Ihnen individuell angepasst werden.

Poznámka

Pokud není třeba provádět obnovu parametrů, kroky 10 a 11 se vynechají.

  Jakmile jsou všechna zařízení aktualizována nebo jsou obnoveny parametry, zobrazí se následující dialog:

Poznámka

Falls eine Firmware-Aktualisierung für ein Gerät fehlschlagen sollte, werden Sie darüber informiert. Zusätzlich werden Firmware-Aktualisierungen im Aktivitätsprotokoll (LOG) gespeichert, siehe Odstraňování potíží pomocí protokolu aktivit (LOG).

12. Klicken Sie Wiederholen Sie, um die Aktualisierung zu wiederholen.

Aktualizace firmwaru zařízení prostřednictvím nastavení zařízení

1. Klikněte na Topologie na panelu funkcí.

  Eine Übersicht der Netzwerk-Module und deren angeschlossenen Geräte des Balluff-Projekts wird angezeigt.

2. Wählen Sie das gewünschte Netzwerk-Modul, dessen Firmware Sie updaten möchten.

  Die Gerätedetails werden in der Detailansicht angezeigt.

3. Wählen Sie die Registerkarte Firmware-Aktualisierung.

  Zobrazí se následující karta:

Registerkarte Firmware-Aktualisierung

  Für das ausgewählte Gerät wird Ihnen die aktuell installierte Firmware-Version sowie die verfügbaren Firmware-Versionen angezeigt.

Poznámka

Pokud není možné se připojit k infrastruktuře Balluff pro aktualizaci firmwaru, zobrazí se chybové hlášení.

4. Vyberte požadovanou verzi firmwaru, kterou má být jednotka aktualizována.

5. Klicken Sie Geräte aktualisieren.

  Zobrazí se následující varovná zpráva:

6. Pozorně si přečtěte oznámení a klikněte na tlačítko Accept.

   Pokud vybrané jednotky vyžadují ověření, zobrazí se následující dialog.

7. Označte zařízení a zadejte příslušné ověřovací údaje pro aktualizaci.

8. Klicken Sie Geräte aktualisieren.

  Zobrazí se následující varovná zpráva:

9. Lesen Sie den Hinweis aufmerksam durch, und klicken Sie Verstanden und Start der Aktualisierung.

  Spustí se aktualizace firmwaru zařízení. Zobrazí se průběh aktualizace. Aktuální nastavení zařízení se v mezikroku dočasně uloží a po dokončení aktualizace firmwaru se nastavení obnoví:

Sobald die IO-Link-Netzwerk-Module aktualisiert wurden, erscheint folgender Dialog:

Poznámka

Pokud se aktualizace firmwaru zařízení nezdaří, budete o tom informováni. Pokud kliknete na ikonu otazníku, zobrazí se podrobnosti o neúspěšné aktualizaci. Odstraňování potíží pomocí protokolu aktivit (LOG) Kromě toho se aktualizace firmwaru ukládají do protokolu aktivit (LOG), viz .

Zobrazit informace o firmwaru

Můžete si zobrazit podrobné informace o dostupném firmwaru, například datum vydání, informace o kompatibilitě a historii změn.

1. Otevřete aktualizaci firmwaru buď pro všechna zařízení v topologii (viz Aktualizace firmwaru pro všechna zařízení v topologii), nebo pro jednotlivé zařízení (viz Aktualizace firmwaru zařízení prostřednictvím nastavení zařízení).

2. Klikněte na ikonu otazníku () pro dostupný firmware.

  Zobrazí se dialog s informacemi o firmwaru:

Export souboru firmwaru

Dostupný firmware můžete exportovat z cloudu nebo z databáze BET jako soubor a poté jej zpřístupnit například v offline systémech.

1. Otevřete si další informace o firmwaru, viz Zobrazit informace o firmwaru.

2. Klicken Sie Firmware-Datei als Datei exportieren.

  Budete vyzváni k uložení souboru do souborového systému.

3. Vyberte umístění úložiště, přiřaďte název souboru a klikněte na tlačítko Uložit.

  Export je dokončen a nyní můžete soubor importovat do offline systémů.

Import souboru firmwaru

1. Otevřete aktualizaci firmwaru buď pro všechna zařízení IO-Link (viz Aktualizace firmwaru pro všechna zařízení v topologii), nebo pro jedno zařízení IO-Link (viz Aktualizace firmwaru zařízení prostřednictvím nastavení zařízení).

2. Klikněte na tlačítko Importovat soubor firmwaru ze souborového systému.

     Zobrazí se následující dialog:

   

3. Podržte stisknuté levé tlačítko myši, přetáhněte požadovaný soubor firmwaru do tečkovaného rámečku a uvolněním tlačítka myši jej nahrajte. Alternativně můžete také kliknutím v oblasti rámečku vybrat soubor v systému souborů.   Soubor firmwaru je importován. Na displeji se zobrazí průběh:

   

   Poznámka

   Pokud importujete soubory ZIP, které nejsou vhodné pro aktualizaci firmwaru, zobrazí se odpovídající zpráva:

   

4. Wenn die Firmware-Datei importiert wurde, klicken Sie Fertig.

     Import je dokončen a nyní můžete aktualizovat zařízení IO-Link.

Zobrazení všech dostupných aktualizací firmwaru

Kromě aktualizací firmwaru pro zařízení, která používáte v aktuální topologii, můžete zobrazit všechny aktualizace firmwaru, které jsou aktuálně k dispozici v cloudu nebo v databázi BET.

1. Otevřete aktualizaci firmwaru buď pro všechna zařízení (viz Aktualizace firmwaru pro všechna zařízení v topologii), nebo pro jednotlivé zařízení (viz Aktualizace firmwaru zařízení prostřednictvím nastavení zařízení).

2. Klikněte na tlačítko Zobrazit všechny dostupné firmwary.

     Zobrazí se všechny aktuálně dostupné aktualizace firmwaru v cloudu (cloud) nebo v databázi BET(local):

   

3. Chcete-li se vrátit do předchozího zobrazení, klikněte na tlačítko Zobrazit všechny jednotky.

Odstranění souboru firmwaru

Dostupné verze firmwaru můžete z databáze BET odstranit.

1. Otevřete aktualizaci firmwaru buď pro všechna zařízení (viz Aktualizace firmwaru pro všechna zařízení v topologii), nebo pro jednotlivé zařízení (viz Aktualizace firmwaru zařízení prostřednictvím nastavení zařízení).

2. Klepněte na tlačítko Delete firmware file (Odstranit soubor firmwaru*) pro dostupný firmware.   Zobrazí se následující dialog:

   

3. Klepněte na tlačítko Accept.   Soubor firmwaru se odstraní.

Reset zařízení, pokud nebyl nalezen žádný IODD (DEVICE DETAILS)

Může se stát, že po aktualizaci firmwaru nebude pro zařízení nalezen žádný IODD a zařízení se zobrazí jako generické zařízení. V takovém případě můžete zařízení resetovat následujícím způsobem:

1. Vyberte v topologii obecné zařízení IO-Link a klikněte na tlačítko DETAILY ZAŘÍZENÍ* na panelu funkcí.   V pracovní oblasti se zobrazí podrobné zobrazení.

2. Ve funkčním bloku zvolte REBOOT DEVICE.   Zařízení IO-Link se restartuje a aktualizuje.

Obnovení zařízení, pokud nebyl nalezen žádný IODD (UPDATE IODD)

Zařízení můžete resetovat také následujícím způsobem:

1. Klikněte pravým tlačítkem myši na generické zařízení v topologii a vyberte možnost UPDATE IODD.   Zobrazí se následující varovná zpráva:

   

2. Přečtěte si informační text a vyberte požadovanou možnost.

Firmware-Update mittels eines lokalen Firmware-Ordners

Sie haben auch die Möglichkeit, für die Firmware-Updates einen lokal angelegten Ordner zu benutzen anstatt sich mit dem Balluff-Update-Platform (BUP) zu verbinden.

Um dies zu bewerkstelligen, müssen Sie zuerst einen solchen Ordner erstellen und die benötigten Dateien in diesem Ordner ablegen.

Erstellen Sie einen Ordner für Ihre Firmware-Dateien:

1. Klicken Sie in der oberen Leiste auf „Nutzereinstellungen“.

     Die Seitenleiste zu den Nutzereinstellungen öffnet sich.

2. Scrollen Sie zu zur Einstellung „Einrichten eines lokalen Firmware-Ordners“ und aktivieren Sie die Einstellung.

     Die Einstellungen zur Auswahl eines lokalen Ordners werden eingeblendet:

3. Geben Sie einen Pfad zu Ihrem lokalen Ordner (z.B. C:\Users\userxyz\Desktop) an oder wählen sie Ordner auswählen um einen Ordner über den Windows Dateiexplorer auszuwählen. Lesen Sie die Warnhinweise sorgfaeltig durch.

4. Klicken Sie Einstellungen speichern um Ihre Änderungen zu speichern und das Einstellungen-Fenster zu verlassen.

Wenn die Einstellungen gespeichert sind, wird beim nächsten Firmware-Update automatisch der angelegte Ordner benutzt.

Poznámka

Um wieder auf das BUP zuzugreifen, deaktivieren Sie die Funktion in den Einstellungen ab.