Créer une topologie manuellement

nov. 04, 2026 | 890 mots | 4 min de lecture

Créer une nouvelle topologie

  1. Wenn Sie die BET neu starten, fangen Sie mit einer leeren Topologie. Wenn Sie Ihre aktuelle Topologie ersetzen möchten, klicken Sie in der Funktionsleiste , und dann Neue Topologie.

      Une boîte de dialogue avec les options suivantes s’affiche :

    • SAUVEGARDER : La topologie existante est enregistrée et une nouvelle topologie vide s’ouvre.

    • NE PAS ENREGISTRER : Les modifications apportées à la topologie existante ne sont pas enregistrées et une nouvelle topologie s’ouvre.

    • ARRÊTER : La boîte de dialogue se ferme sans qu’une nouvelle topologie soit créée.

  2. Sélectionnez l’option souhaitée.

  Sie werden zum Scan einer neuen Online-Topologie weitergeleitet. Falls Sie nur eine Offline-Topologie erstellen möchten, schließen Sie das Scan-Fenster und gehen Sie in der Funktionsleiste auf Planung.

Voir aussi :

Ajouter des modules de réseau

  1. Cliquez sur Planification dans la barre d’outils.

  2. Unter Ihrem Projektnamen, klicken Sie .

_images/g_Balluff_Project.jpg

  Le catalogue d’appareils s’affiche sur le bord droit de l’écran.

_images/w_Netzwerkmodul_hinzufuegen.jpg

  1. Sélectionnez les modules de réseau souhaités.

_images/w_Netzwerkmodule_auswaehlen.jpg

  1. Cliquez sur Ajouter des modules de réseau.

  Die hinzugefügten Netzwerk-Module stehen unter Ihrem Projekt zur Verfügung.

_images/w_Added_Networkmodules.jpg

Nach Netzwerk-Modulen filtern

Sie haben die Möglichkeit nach bestimmten Typen von Netzwerk-Modulen zu filtern.

  1. Klicken Sie hierfür auf das Filterzeichen im Katalog der Netzwerk-Module.

_images/w_filter_catalog_master.jpg

  Die verfügbaren Filter werden angezeigt.

_images/w_filter_catalog_entries.jpg

  1. Markieren Sie die gewünschten Filter und klicken Sie auf Filter einstellen.

Gerätebeschreibungsdateien für Netzwerk-Module importieren

  1. Klicken Sie hierfür auf das Import IOLMs im Katalog der Netzwerk-Module.

_images/w_catalog_import_master.jpg

  Der folgende Dialog erscheint.

_images/w_catalog_import_master_select.jpg

  1. Tout en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé, faites glisser le fichier de description de périphérique souhaité à l’intérieur du cadre en pointillés et relâchez le bouton de la souris pour le télécharger. Vous pouvez également cliquer à l’intérieur du cadre pour sélectionner le fichier dans le système de fichiers.

  Klicken Sie auf Fertig. Die Gerätebeschreibungsdateien der Netzwerk-Module werden in den Gerätekatalog importiert.

_images/w_IODD_importieren.jpg

Ajouter des appareils de terrain

  1. Cliquez sur Planification dans la barre d’outils.

  Unter Ihrem Projekt werden Ihnen die Netzwerk-Module angezeigt, die der Topologie hinzugefügt wurde, siehe Ajouter des modules de réseau.

_images/w_Added_Networkmodules.jpg

  1. Cliquez à côté du port auquel vous souhaitez connecter un appareil de terrain .

  Le catalogue d’appareils s’affiche sur le bord droit de l’écran.

_images/w_catalog_device_selection.jpg

  1. Sélectionnez l’appareil de terrain désiré.

_images/w_Ausgewaehltes_Feldgeraet.jpg

  1. Cliquez sur Ajouter un appareil de terrain.

  L’appareil de terrain est ajouté au port du module de réseau.

_images/w_Feldgeraet_an_Port.jpg

Vous avez sélectionné un appareil de terrain et l’avez attribué à un port d’un module de réseau.

Rechercher des appareils dans le catalogue des appareils

Sie haben hier grundsätzlich zwei Möglichkeiten für die Suche:

  1. Suche im Gerätekatalog in der mitgelieferten Datenbank.

  2. Suche in einem lokalen Gerätekatalog.

    Note

    Um in einem lokalen Gerätekatalog nach Geräten zu suchen, müssen Sie zuerst ein solches Katalog erstellen. Wie das funktioniert erfahren Sie im nächsten Abschnitt.

Suche im Gerätekatalog in der mitgelieferten Datenbank

Vous pouvez rechercher des noms de produits ou des parties de produits dans le catalogue des appareils et filtrer les appareils affichés en conséquence.

  1. Ouvrez le catalogue des appareils (soit pour les modules de réseau, soit pour les appareils de terrain).

  2. Dans le champ de recherche, saisissez un nom de produit ou une partie du nom du produit.

_images/w_Geraete_suchen.jpg

  Dans le catalogue des appareils, seuls les appareils qui correspondent au critère de recherche saisi sont affichés.

Suche in einem lokalen Gerätekatalog

Um dies zu bewerkstelligen, müssen Sie zuerst einen solchen Ordner erstellen und die benötigten IODDs in diesem Ordner ablegen.

Erstellen Sie einen Ordner für Ihre IODD-Dateien:

  1. Klicken Sie in der oberen Leiste auf « Nutzereinstellungen ».

      Die Seitenleiste zu den Nutzereinstellungen öffnet sich.

  2. Scrollen Sie zu zur Einstellung « Einrichten eines lokalen IODD-Ordners » und aktivieren Sie die Einstellung.

      Die Einstellungen zur Auswahl eines lokalen Ordners werden eingeblendet:

_static/images/media/w_setup_local_iodd_folder.JPG

  1. Geben Sie einen Pfad zu Ihrem lokalen Ordner (z.B. C:\Users\userxyz\Desktop) an oder wählen sie Ordner auswählen um einen Ordner über den Windows Dateiexplorer auszuwählen. Lesen Sie den Warnhinweis sorgfaeltig durch.

  2. Klicken Sie Einstellungen speichern um Ihre Änderungen zu speichern und das Einstellungen-Fenster zu verlassen.

Wenn die Einstellungen gespeichert sind, wird bei der nächsten Gerätesuche automatisch der angelegte Ordner als Gerätekatalog ausgewählt.

Note

Um wieder auf das mitgelieferte Datenbank zuzugreifen, deaktivieren Sie die Funktion in den Einstellungen ab.

Importer des fichiers de description d’appareils (IODD)

Vous pouvez élargir le catalogue d’appareils en ajoutant les fichiers de description de nouveaux appareils IO-Link. Si vous importez le fichier de description d’appareils IO-Link déjà existants, le fichier de description de ces appareils IO-Link est mis à jour.

Note

Le format de fichier des fichiers de description des appareils est ZIP. Un fichier de description de périphérique ou IODD (IO Device Description) contient des informations sur le périphérique IO-Link, par exemple des informations d’identification, des paramètres de périphérique et des données de diagnostic.

  1. Öffnen Sie den Gerätekatalog.

  2. Klicken Sie Import von IODDs.

_images/w_import_IODD.jpg

  La boîte de dialogue suivante s’affiche :

_images/w_import_IODDS_IOLMs.jpg

  1. Tout en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé, faites glisser le fichier de description de périphérique souhaité à l’intérieur du cadre en pointillés et relâchez le bouton de la souris pour le télécharger. Vous pouvez également cliquer à l’intérieur du cadre pour sélectionner le fichier dans le système de fichiers.

  Cliquez sur Terminé. Le fichier de description de l’appareil est importé dans le catalogue des appareils. Vous avez la possibilité d’importer d’autres fichiers de description d’appareils dans cette boîte de dialogue.

_images/w_IODD_importieren.jpg

  1. Cliquez Prêt.

  Le fichier de description de l’appareil est ajouté ou mis à jour.

Télécharger le fichier de description de l’appareil sur Internet

Note

Le site Balluff GmbH n’a aucune influence sur le site IODDfinder. L’utilisation se fait sous la propre responsabilité de l’utilisateur. IODDfinder est une base de données de fichiers de description d’appareils IO-Link qui peuvent être téléchargés.

Note

Une connexion Internet est nécessaire pour l’IODDfinder.

  1. Ouvrez le site web IODDfinder : https://io-link.com/community/services/ioddfinder.

  Le site web IODDfinder s’affiche.

_images/w_IODD_Finder_Website.jpg

IODD FINDER

Note

Cliquez à côté de la fenêtre IODDfinder pour annuler l’opération.

  1. Vous avez les possibilités suivantes :

  • Saisissez le critère de recherche souhaité, par exemple le fabricant, le type de produit ou le Device-ID.

  Les résultats correspondants à votre saisie vous sont proposés de manière dynamique en dessous du champ de saisie.

_images/w_IODDfinder_suche.jpg

Critère de recherche : Ba

  • Cliquez sur le résultat souhaité dans la liste.

-ou-

  • Cliquez sur Suivant.

  Toutes les données de description d’appareil disponibles s’affichent.

_images/w_iodd_download_1.jpg

Note

Cliquez sur les en-têtes de colonne pour trier les colonnes par ordre croissant ou décroissant.

  1. Sie können die Ansicht mithilfe der Filterleiste filtern, z.B. im Textfeld « Product name »:

_images/w_iodd_filter.jpg

Filtre : Balluff GmbH

  1. Cliquez sur Téléchargement dans la colonne de gauche pour télécharger le fichier de description de l’appareil souhaité.

  La description de l’appareil est disponible dans votre dossier de téléchargement. Elle peut maintenant être importée, voir Importer des fichiers de description d’appareils (IODD).